Stacked lanterns {finished quilt}

Dzis chcialabym pokazac ukonczony quilt – pierwszy z serii quiltow dla niemowlakow, ktore planuje skonczyc w tym roku. Pierwsze malenstwo (dziewczynka) juz sie urodzilo, mojej malej corci spodziewamy sie w pazdzierniku, no i moja kolejna przyjaciolka spodziewa sie {niespodzianka} dziewczynki w grudniu.

Today I’m sharing a finished quilt – first out of number of baby quilts I need to have done this year. The first baby girl arrived already, my little girl is expected in October and my second friend will have a {surprise} baby girl in December.

Powyzej wybrane przeze mnie tkaniny. Paleta kolorystyczna zlozona z kolorow ciemno I jasnoniebieskiego, rozu i zieleni z jasnym tlem (najlepiej kremowym, bez ciemnych dodatkow). Zadna z tych tkanin nie pojawia sie w ukonczonym quilcie (z wyjatkiem spodu), a to z tego powodu, ze bloki byly szyte przez jedna z pszczelich grup, do ktorych naleze – Quilty Circle of Bees. Bloki zostaly zrobione przez Daniele z BlockMQuilts, Allison z Campbell Soup Diary, Melanie z Melanie’s Kunstraum, Yare z Qvilted, Claudie z Machenundtun, no i mnie. W sumie 16 sztuk, z ktorych potrzebowalam tylko 12. 12 blokow dalo raczej porzadny rozmiar quiltu dla niemowlaka (okolo 120×115 cm). Dlatego musialam wybrac 12 z 16 blokow – te, ktore najlepiej do siebie pasowaly.

Above you can see my initial fabric pull. The color palette of navy, purple, aqua and green with the low volume background (rather lighter, cream, not too much of black color). None of those fabrics is a part of finished quilt (except from the back) as piecing was a common effort of one of the bee groups that I’m a part of – Quilty Circle of Bees. The blocks were made by Daniela from BlockMQuilts, Allison from Campbell Soup Diary, Melanie from Melanie’s Kunstraum, Yara from Qvilted, Claudia from Machenundtun and me. In total 16 blocks, while I needed only 12. 12 blocks gives a rather good size of a baby quilt (app. 47×45’’, 120×115 cm). Therefore I had to select 12 out of 16 blocks – the ones that fit best together.

Musze sie przyznac po raz kolejny, ze wybor wzoru byl niesamowicie trudny. Ostatecznie znalazlam wzor zwany Scrappy Mountain Majesties, ktory mi sie spodobal. Do wyboru jest kilka opcji rozkladu – ja wybralam Stacked Lanterns. Zszywanie bylo zaskakujaco proste.

I need to admit that I had a great difficulty with picking up the pattern. Finally I found the pattern called Scrappy Mountain Majesties, which I liked very much. There are several options for the layout – I have chosen the one called Stacked Lanterns. The piecing was surprisingly easy.

Bloki otrzymalam na poczatku maja, troche czasu zajelo ich polaczenie. W sierpniu wszystko potoczylo sie bardzo szybko – poczawszy od ukonczenia gory i spodu, ich polaczenia z wypelnieniem, pikowania i lamowki. Quilt byl gotowy na czas, w zasadzie bardzo dokladnie na czas.

I received all blocks in the beginning of May, it took some time to sew them together. In August things went crazy – starting with finishing the top, piecing the back, making the quilt sandwich, quilting and binding. The quilt was finished on time, just in time.

Rozwazalam kilka roznych opcji pikowania. Bylam bardzo blisko pikowania rombow wewnatrz kazdej z ‘latarni’, ale jako ze nie sa one kwadratowe – romby wyszly jakos krzywo. Kolejna opcja to faliste, organiczne linie, ktore z radoscia wypikowalam, biorac pod uwage presje czasu.

I have considered several quilting ideas. I was very close to quilt echoed diamonds within each Stacked Lantern, but they are not squared and diamonds were kind of askew. Another option was wavy, organic lines, which I gladly did, taking into consideration that I was under the time pressure and I could not accommodate another trial.

Planujac ten quilt nigdy nie spytalam sie mojej przyjaciolki o jej preferencje kolorystyczne. Uznalam, ze znam ja wystarczajaco dobrze, zeby podjac decyzje sama. Quilt byl strzalem w dziesiatke i mam nadzieje, ze mala Emma bedzie miala z niego pocieche.

I have never asked for the color preferences of my friend, I just assumed that I know her well enough to take the decision on my own. She likes the quilt very much and I hope her little girl will use it a lot.

I link up with Let’s Bee Social at sewfreshquilts.