Black and White {update}

Poki co praca nad dotychczasowymi projektami idzie mi calkiem niezle. I jest tez dosyc satysfakcjonujaca. Dzis chcialabym pokazac skonczony top – jeden z tych, z ktorych jestem naprawde dumna. Strasznie mi sie podoba to, w jaki wrecz blyskotliwy sposob wygladaja jasne tkaniny na ciemnoszarym tle.

So far it’s going pretty good with working on existing projects. It’s quite fulfilling too. Today I have a finished quilt top to show – the one I’m really proud of. I love the way low volume fabrics are so bright on the dark grey background.

DSCF6906

Jest to jedna z moich najnowszych prac i zdecydowanie najwiekszy top, jaki kiedykolwiek uszylam. Centrum zlozone z rombow to kwadrat mierzacy 130 x 130 cm. Caly top, wlacznie z obramowaniem, mierzy okolo 170 x 220 cm.

It’s one of my newest works in progress and it’s definitely the biggest quilt top I have ever made. The center with diamonds is a square 51 by 51 inches (130 x 130 cm). With borders the whole top measures approximately 67 by 87 inches (170 x 220 cm).

DSCF6889

Top mi sie podoba i mam nadzieje, ze pikowanie tylko doda mu uroku. Tak, oczywiscie ze mam plan co do pikowania. Spedzilam kilka bezsennych nocnych godzin na przymysleniach i sfinalizowaniu koncepcji. Zdarza sie, ze ciezarne nie spia za dobrze, wiec lepiej to jakos spozytkowac..

I like very much how it turned out and I hope that quilting will add much more to this top. Yes, I do have a plan for quilting. I have spent some sleepless night hours to think it over and finalize the concept. Yes, pregnant women don’t sleep very well sometimes. So better use the time for something useful..

DSCF6894

Zamierzam echo-pikowac romby zarowno na jasnych tkaninach, jak i ciemnym tle. Na tyl quiltu zamierzam uzyc rowniez Essex Yarn Dyed w kolorze Charcoal, zeby pikowanie bylo wyrazne. Prawde mowiac juz bym spinala wszystkie trzy czesci quiltu, gdyby nie to, ze po prostu zabraklo mi Essex Yarn Dyed. Niecaly metr..

I’m going to echo the diamonds both on low volume fabrics and on the background. My idea is also to use Essex Yarn Dyed in Charcoal for the back so the quilting will pop up nicely. I would actually be basting this quilt right now if not the fact, that I simply don’t have Essex Yarn Dyed enough on hand. I miss kind of one yard..

DSCF6890

Wiec pikowanie musi poczekac, az wroce z urlopu. Dokladnie za dwa tygodnie (nie mniej i nie wiecej) bedziemy w drodze do Szwecji, gdzie spedzimy prawie 10 dni otoczeni piekna natura i gdzie prawdopodobnie spedze troche czasu na recznych robotkach.

So the quilting has to wait until I will come back from holiday. In just two weeks (not more, not less) we will be on the way to Sweden, and spending almost 10 days in the beautiful nature, probably using some time on ‘slow stitching’ projects.

DSCF6897

Ostatnie zdjecie.

Here is the last picture.

DSCF6902

I link up with Let’s Bee Social at sewfreshquilts.

 

Advertisements

3 thoughts on “Black and White {update}

  1. Wygląda pięknie. Bardzo jestem ciekawa końcowego efektu. Tkaniny są boskie, delikatny wzór jakby przysiadł na szarym tle.
    Miłych wakacji! A co zabierasz? Haftowanie czy epp?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s