Plus pillow cover

Strasznie duzo czasu uplynelo od mojego ostatniego postu. Wkrotce 4 miesiace… W ciagu ostatnich tygodni szycie znow stalo sie integralna czescia mojego zycia, blogowanie musialo jednak troche poczekac. Dlaczgo? Oficjalnie przyznaje, ze za niecale 4 miesiace znow zostane mama.

It’s been a really long time since my last post here. Soon 4 months… During the last weeks I got up to speed with sewing again, the blogging needed yet to wait. And why? Officially I can make a statement now that I’m pregnant. And will become a mum again in just 4 months.

DSCF6831

W czasie Swiat Bozego Narodzenia zaczelam szyc plusy metoda EPP, uzywajac szablonow zaprojektowanych przez Mollie z Wild Olive. Nie chcialam zszywac ich razem, ale raczej dalej zglebiac metode nowoczesnych heksagonow. I ciesze sie bardzo, ze to zrobilam. Po pierwsze, poniewaz uwielbiam to, jak sie prezentuja. Po drugie, poniewaz znacznie przyspiesza to process (nawet jesli ich wykonanie i tak zajmuje kilka miesiecy).

During Christmas last year I started making EPP plusses based on the templates designed by Mollie from Wild Olive. I didn’t want to piece all of them together, but rather explore further the modern hexies’ approach. And I’m really glad that I did that. First of all, because I love this look. Secondly, because it speeds up the process (even though it took several months to finish anyway).

DSCF6834

Plusy sa uszyte z tkanin z pierwszej kolekcji Shimmer autorstwa Jennifer Samopu. Pamietam to jak gdyby to bylo wczoraj – byl to jeden z moich pierwszych tkaninowych zakupow. Bylam strasznie podekscytowana, kiedy zostaly dostarczone i do dzis jestem fanem kolorow neutralnych, mimo ze moja szyciowa podroz doprowadzila mnie do uzywania i innych kolorow. Przykleilam plusy do Essex Yarn Dyed w kolorze Flax i przepikowalam po przekatnych.

I have used the first Shimmer collection by Jennifer Sampou to make the plusses. I remember it like it was yesterday – it was one of my first fabric purchases. I was so excited to receive it and I’m still very happy for neutrals, even though my sewing journey has brought me closer to other colors too. I have glued plusses on Essex Yarn Dyed in Flax and quilted with cross hatch pattern.

DSCF6823

Tym razem postawilam na zapiecie z uzyciem guzikow zamiast mojego standardowego zamkniecia z zamkiem i przyszylam dwa recznie zrobione guziki. Ich nieregularny ksztalt pasuje perfekcyjnie w tym przypadku.

I have decided to attach the button closure instead of my usual zipper closing and I attached two handmade buttons. Irregular shape fits perfectly in this case.

DSCF6840

Musze sie przyznac, ze naprawde lubie te drobne projekty EPP i od czasu do czasu probuje nowych ksztaltow. Jakkolwiek nie jestem jeszcze gotowa na duzy projekt tego typu…

I need to admit that I really enjoy those small EPP projects and I’m trying out piecing of new shapes. But I’m definitely not ready for a big EPP project yet…

I link up with Let’s Bee Social at sewfreshquilts and Finish it up Friday at Crazy Mom Quilts.

 

 

 

Advertisements

8 thoughts on “Plus pillow cover

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s