Q1 2016 Finish-Along

Czas nadszedl i dzis moja kolej na przedstawienie listy brutto z projektami na ten kwartal. Dlaczego brutto? Raczej nie oczekuje, ze uda mi sie skonczyc wszyctkie projekty, ktore mam w mojej glowie. Doswiadczenie z ostatniego kwartalu pokazalo, ze moge skonczyc tylko okolo 25% z mojej listy. Rozwazylam opcje dodania do listy tylko tych projektow, ktorych ukonczenia jestem pewna, ale mysle, ze lista brutto pokazuje kierunek, w ktorych podazam (przynajmniej w nastepnym okresie czasu), no i pozwala mi na szycie projektow, na ktore mam ochote w danym momencie.

The time has come and it’s my turn to put the gross list of finishes for this quarter. Why gross? I don’t think it’s realistic in any way to finish all the projects I have on my mind. Experience from the last quarter clearly shows that I’m able to finish approximately 25% of my list. I considered to put on the list only the items I’m confident to finish, but I think that the full list shows the direction I’m aiming for within the next period as well as all the things I would like to learn. The gross list enables me also to pick those projects I would like to work on at the moment.

2016 Finish-Along

Moja lista / So here it is:

  1. Niebieskie Noce Arabskie – naprawde nie moge sie doczekac ukonczenia tego projektu. Brakuje mi 3 blokow i wypelnienia (ktore jest w drodze). Jest to jedna z moich “obowiazkowych wygranych” w tym kwartale. / Arabian Nights in Teal – I really look forward to finishing this project. I’m missing 3 blocks and the batting (delivery on the way). It’s one of “must win battles” this quarter.
  2. Poszewki na poduszki Urban Meadow – moje pierwsze spotkachnie z szyciem metoda FPP. Nie tak zle, ale mysle ze potrzebuje troche wiecej praktyki w tym zakresie. Status: topy poduszek gotowe, nastepny krok to zrobienie kanapki i pikowanie. Urban Meadow pillows covers- first meeting with paper piecing. Not bad, but I assume I need some more practice like with everything else. Status: cushion tops are ready and need to be basted and quilted soon.
  3. Migoczace kola, o ktorych juz pisalam na blogu nie raz. Moje wyzwanie w projektowaniu. Pokonana przez aplikacje zdecydowalam sie uzyc blok zwany Drunkard’s Path. Przepiekne tkaniny autorstwa Jennifer Sampou na szarym tle. Status: w trakcie krojenia (396 cwiartek do zrobienia). Shimmering circles – that something you have already heard about. My big design challenge. Defeated by applique I decided to use Drunkard’s Path block. Beautiful fabrics designed by Jennifer Sampou on the solid pewter background. Status of the quilt: cutting ongoing (in total 396 quarter-circles needed).
  4. Poszewka na poduszke Gaggle Battle – zamierzam zaczekac z szyciem quiltu, zamiast tego sprobuje uszyc poszewke na poduszke. Ciagle uwazam, ze jest to fantastyczny wzor. / Gaggle Battle pillow cover – I’m going to wait with making a quilt, however will try to make a pillow cover instead. I think that the design is fantastic.
  5. Haft krzyzykowy Jesienny Ptak – duza czesc wzoru jest wyhaftowana, ale nie dokonczona w zwiazku ze spedzaniem calego mojego wolnego czasu na EPP. Haft krzyzykowy wroci wkrotce do mojego zycia, obiecuje. / Autumn Bird cross-stitch – Actually quite a lot has been done already, but spent all my hand stitching time on EPP recently. Cross-stitch is for sure coming back to my life soon.
  6. Zagadkowy Quilt – teraz, kiedy caly wzor zostal odkryty, jestem jeszcze bardziej zdeterminowana do jego ukonczenia, chociaz przewiduje pewne trudnosci z doborem wzoru do pikowania. / Midnight Mystery Quilt – now when the complete design is revealed I’m even more motivated to finish this quilt although have some difficulties when considering the quilting pattern.
  7. Jelly on Point – ciagle w fazie krojenia / still in the cutting phase.
  8. Poszewka na poduszke z ksiazki Quilting from Every Angle – ksiazka dotarla i uwielbiam prawie wszystkie wzory wykonane przez Nancy Purvis. Przejrzalam tez ksiazkowy tour, ktory jest dodatkowa porcja inspiracji. Kolejna poszewka na poduszke dla mojej siostry, wiec w kolorach neutralnych. / Pillow cover from Quilting from Every Angle – I got the book and I love almost all designs made by Nancy Purvis. I also followed the book tour and got a second portion of inspiration. Another pillow cover for my sister so in neutrals.
  9. Poszewka na poduszke z plusami – wspanialy wzor i zaskakujaco pozytywny powrot do EPP. Wszystkie plusy sa gotowe, wiec kolej na klej. / Plusses pillow cover – fabulous design and much enjoyable come back to EPP. All plusses are ready, so is the glue.
  10. Poszewka na poduszke Samotna Gwiazda – od zawsze chcialam uszyc quilt z wzorem samotnej gwiazdy. Zaczne od poszewki na poduszke w ramach treningu. Tkaniny sa wybrane i pociete, potrzebuja tylko odrobiny krochmalu. / Lonely Star pillow cover – I have always wanted to make a lonely star quilt. I will start with a pillow cover as a training. Fabrics are selected and cut, just need a touch of starch.
  11. Monochromatyczne nowoczesne szesciokaty – nie calkiem! – poczatkowo chcialam zrobic monochromatyczna czarno-bialo wersje nowoczesnych szesciokatow. Ale obiecuje, dodam odrobine koloru. / Monochromatic modern hexies – not quite! pillow cover – the first idea was to make a really monochromatic black and wait version of modern hexies. But there will be just a bit of the color I promise.
  12. Poszewka na poduszke Millefiore – chce uszyc wiecej metoda EPP, jednakze nie jestem gotowa na szycie reczne duzego projektu. W zwiazku z czym ograniczam sie do poszewki na poduszke. / Millefiore pillow cover – I want to do more EPP, but I’m not ready for the big project yet. Therefore limiting Millefiore project to pillow cover only.
  13. Quilt z plemiennym wzorem – zapisalam sie do klubu Tribal Block Quilt, jestem dosc zafascynowana plemiennymi wzorami zaprojektowanymi przez Amy Garro z 13 spools. / Tribal block quilt – I have signed up for a tribal block quilt club, quite fascinated with tribal designs of Amy Garro from 13 spools.
  14. Poszewka na poduszke z rozowymi trojkatami – uwielbiam szyc trojkaty prostokatne na polu kwadratu i troche sie za nimi stesknilam w ostatnim czasie, stad ten maly projekt. Na zdjeciu widac pierwotny wybor tkanin, trojkaty na polu kwadratu sa faktycznie zszyte, ale jeszcze nie przyciete. / HST pink kind of pillow cover – I love making HSTs and was missing it for a while, therefore this small project. On the picture the original fabric pull, HSTs are done and in the trimming.

I’m linking up with Leanne from She can quilt.

she can quilt - Windows Internet Explorer_2016-01-12_11-04-21

Advertisements

One thought on “Q1 2016 Finish-Along

  1. Yeah, this is a challenging list, but you’re bound to make good progress, and with a variety like this, hopefully something will always appeal to you when you sit down to sew! Thank you for participating in the FAL, on behalf of the 2016 global FAL hosts.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s