New cross-stitch project {Autumn Bird}

Tak mi sie spodobala moja ostatnia kolorowa mozaika, ze zdecydowalam sie uzyc zestawu zieleni, szarosci i indygo w jeszcze jednym projekcie. Projekt nie szyciowy ani pikowany, ale haftowany.

I actually like my last color mosaic so much, that I decided to use greens, greys and indigos in one more project. Not sewing or quilting one this time, but cross-stitch.

DSCF6257

Powyzej zestaw muliny, ktory uzylam do tej pory. Mam zamiar dodac wiecej kolorow, jako ze wybieram muline w trakcie haftowania. Tym razem nie przygotowalam szczegolowego planu co do kolorow, chyba to pasuje mi najlepiej (przynajmnie w tym przypadku).

Above you can see the set of embroidery floss I have used up to date. I will add some more as I choose colors as I stitch. I haven’t made any detailed plan in regards to colors at the beginning, this way seems to fit me best in this case.

DSCF6248

Spojrzcie na te zielenie. Bylam faktycznie troszke zaskoczona, ze mam tak wiele zieleni w moim mulinowym zbiorze. W zasadzie mam ich nawet wiecej niz pokazane na powyzszym zdjeciu.

Look at those greens. I was surprised that I had so many greens in my stash and actually I have some more than those on the picture.

DSCF6249

I te szarosci… Przepiekne.

And those greys… I think they are just gorgeous.

Wracajac do projektu. Tym razem haftuje wedlug wzoru zaprojektowanego przez Jody Rice z Satsuma Street. Nie po raz pierwszy siegnelam po jej wzor. Ten jest prawdopodobnie moim ulubionym, chociaz nie najlatwiejszym.Wiele kolorow, czesta zmiana nici, liczenie… Ale efekt rewelacyjny!

But coming back to the project. This time I picked up one of the designs created by Jody Rice from Satsuma Street. It’s not the first time I reach out for her pattern. And probably it’s my favorite one, not necessarily the easiest one. Many colors, changing threads, counting… But the result is amazing!

DSCF6258

Jednakze nie jestem fanka jesiennej kolorystyki z oryginalu. Zdecydowanie wole swieze letnie kolory i mam nadzieje, ze udaje sie je rozpoznac w mojej jeszcze nie skonczonej pracy. No i mysle, ze dobor wlasnych kolorow jest duzo bardziej interesujacy i satysfakcjonujacy.

However I’m not a big fan of the autumn colors that are used in the original. I’m much more into the fresh colors of summer and I hope that’s what you can see on my not yet finished work. And I think that it’s much more interesting and fulfilling to pick up the color palette on your own.

DSCF6260

Powyzej i ponizej zblizenia. Uwielbiam sposob, w jaki te maly krzyzyki tworza calosc. Chcialabym byc blizej ukonczenia tego projektu. Jest to jedno z moich zadan do wykonania w kwartale 4, wiec mysle, ze uda mi sie go skonczyc. Grudzien jest dosyc pracowitym miesiacem – przygotowania do Swiat Bozego Narodzenia, praca tez. Postanowilam, ze w tym roku nie robie zadnych Gwiazdkowych projektow z wyjatkiem recznie kolorowanych kartek. Zdecydowanie wieksze plany mam na przyszly rok. Jedno jest pewne – w tym roku zakochalam sie w recznie robionych rzeczach!

Above and below are some closer photos. I love the way how those small crosses look together. I wished I was further in the process with this project. It’s one of my Q4 goals, so I expect to get it finished by the end of the month. December is a pretty busy month with preparation for Christmas as well as at work. I decided not to make any “Holiday” project this year apart from hand colored Christmas cards. But I do have some bigger plans for the next year! One thing is sure – I fell in love with homemade stuff this year!

DSCF6263

I link up with WIP Wednesday at Freshly Pieced and Let’s Bee Social at Sew Fresh Quilts.

Advertisements

5 thoughts on “New cross-stitch project {Autumn Bird}

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s