Cross stitch update / co nowego w hafcie krzyzykowym

Teraz, kiedy haft krzyzykowy stal sie tak duza czescia mojego zycia, jak i szycie, jestem zmuszona pisac na ten temat od czasu do czasu. Prawde mowiac, w ostatnim czasie glownie szylam na maszynie moj Dog Gone Cute projekt, ktory calkowicie skonczony zgodnie z rozkladem jazdy Lorny z Sew Fresh Quilts bedzie prezentowany na blogu jutro.

Now when cross stitch is almost as big part of my life as quilting I will give you an update regarding this topic from time to time. Actually recently I have been mostly quilting to present my completely finished Dog Gone Cute project tomorrow (as scheduled by Lorna from Sew Fresh Quilts).

DSCF6038

Oprocz Dog Gone Cute, osiagnelam rowniez pewne rezultaty w moich hafciarskich projektach. Moj synek i jeden z jego kolegow koncza trzy lata wlasnie teraz (pazdziernik-listopad), wiec postanowilam zrobic dla nich male wyhaftowane obrazki przedstawiajace slonia i zyrafe. Pierwszy zestaw jest gotowy do dostarczenia za kilka dni, a z drugim tez juz zaszlam dosyc daleko.

But I also have reached some milestones in cross stitching projects. My son and one of his small buddies are getting 3 years old just now (one in October and one in November) so I decided to make a small stitched pictures of elephant and giraffe for both of them. The first set is ready to be delivered in few days and the second is well on the way.

DSCF6035

Oba wzory sa z Red Gate Stitchery i sa raczej latwe, chociaz w niektorych miejscach trzeba uwazac z liczeniem krzyzykow. Scieg wsteczny naokolo sylwetek powinien byc zrobiony na samym koncu, kiedy wszystkie krzyzyki sa juz wyhaftowane. Jesli bedzie zrobiony wczesniej, czesc linii moze zostac zjedzona przez pozniejsze krzyzyki. Generalnie lubie oba wzory – sposob, w jaki pokazana jest sylwetka zwierzecia z wewnetrznym wzorem. Pasuja dobrze do dzieciecego pokoju, jednoczesnie nie bedac zbyt dziecinne.

The both patterns are from Red Gate Stitchery and are rather easy to follow, but some places you need to be more careful with counting. The backstitching around the silhouette needs to be done when all cross stitching is completed. If not, the line may be invisible some places, eaten by small crosses. Overall  I really like both patterns – they give a figure of an animal with a nice pattern inside. Fit well for children room but are not too childish.

DSCF6040

Podczas, gdy pierwszy slon jest wyhaftowany w niebiesko / szaro / pomaranczowej palecie, nie moglam sie oprzec, zeby drugiego nie zrobic tylko w niebieskim i szarym kolorze. Zadna to niespodzianka, bo to zdecydowanie moje najulubiensze kolory i udalo mi sie juz uzbierac pozadna kolekcje muliny w roznych odcieniach niebieskiego. Troche brakuje mi szarosci w tej wlasnie mulinowej kolekcji, ale ten problem nie jest raczej trudny do rozwiazania…

While the first elephant is made in blue / grey / orange color palette, I couldn’t resist making the second one just in blues and greys. No surprise as those are my favorites and I have collected a number of embroidery floss in different shades of blue. I miss however the broader grey palette in my cross stitch stash, but that is rather a quick fix…

DSCF6045

Zyrafa numer 1 jest wyhaftowana w odcieniach zieleni i zolci. Mysle, ze nastepnym razem uzyje muliny w bardziej kontrastujacych kolorach. Wybralam kilka roznych opcji, ale decyzja ostateczne nie zostala jeszcze podjeta. Macie moze jakies sugestie?

Giraffe number one is made in different shades of green and yellow. I think that I will use embroidery floss that is more contrasting next time. I have selected few options but haven’t made the final decision yet. Any suggestions?

Do tej pory haftowalam tylko na aidzie i to wychodzi mi calkiem niezle. Naprawde chcialabym sprobowac haftu na lnie, ale cos mi sie wydaje, ze nie jest to takie proste. Macie moze jakies rady dotyczace haftu krzyzykowego na lnie? Moze wskazowki co do przygotowania?

So far I have been cross stitching on aida and that is working really nice. I really want to try stitching on linen, but somehow I fear that it’s more difficult. Do you have any advices regarding stitching on linen? Any special preparation tips?

I link up with WIP Wednesday at Freshly Pieced and Let’s Bee Social at sewfreshquilts

Advertisements

3 thoughts on “Cross stitch update / co nowego w hafcie krzyzykowym

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s