Cross stitch – finish and work in progress at once / Haft krzyzykowy – projekt jednoczesnie gotowy i w toku

Z radoscia prezentuje moj ostatni ukonczony project – haft krzyzykowy Retro Kwiatek zaprojektowany przez Satsuma Street Designs. Pozwolilam sobie sama wybrac kolory – jako, ze chcialam pozostac w palecie kolorystycznej mojej tkaniny-inspiracji – Mochi Floral in Linen i nie mialam ochoty uzyc wyrazistych kolorow ze wzoru. Efekt koncowy jest taki:

I’m so happy to show you my latest finish – Retro Bloom Cross Stitch designed by Satsuma Street Designs. I allowed myself to self pick up of colors – I wanted to stay within color palette represented on my inspiration fabric – Mochi Floral in Linen and I was not so much into using bold colors from the cross stitch pattern. So that’s how it turned out:

DSCF5951

Uwielbiam kolory w tym projekcie, nie moge sie zdecydowac, ktory jest moim ulubionym. Mysle, ze mozna rozpoznac palate kolorystyczna z mojego kolazu i tkaniny-inspiracji (post na ten temat mozecie znalezc tutaj).

I love the colors in this project, I’m not sure which one is my favorite. I think, that you can recognize the colors from my inspiration color collage as well as inspiration fabric (post about inspiration you can find here).

Mulina uzyta w tym projekcie. / The list of embroidery floss I have used in this project: DMC 945, DMC 407, DMC 738, DMC 928, DMC 503, DMC 779, DMC 402, Ariadna 1645, Ariadna 1757, Ariadna 1811.DSCF5955

Plan byl taki, aby przetestowac ten wzor zanim zdecyduje co haftowac na podkladkach pod nakrycie. Ten wzor jest super do ramki, ale zbyt skomplikowany, troche za duzo (jesli mnie rozumiecie), zeby go uzyc na podkladkach. Druga opcja (wzor z tkaniny Mochi Floral in Linen) bylaby ta samo skomplikowana. Projekt musi byc zdecydowanie prostszy. Wiec jestem w punkcie wyjsciowym.

I was supposed to test Retro Bloom pattern in order to decide if I should stitched in on the placemats I’m going to make. I think it’s a great pattern for the frame, but is a bit too complex, a bit too much for the placemats I have on my mind. And the second option (pattern from Mochi Floral in Linen) would be the same. The design needs to be much simpler. So I’m back at the start line.

DSCF5965

Na szczescie w ostatnim tygodniu wzielam udzial w wyzwaniu na temat inspiracji do projektowania blokow (quiltow), ktore odbywalo sie u Alyce z Blossom Heart Quilts. Inspiracja do projektowania blokow jest swietna rowniez do haftu krzyzykowego, nawet jesli pochodzi z papieru do pakowania prezentow. Dezycja podjeta – prosty ornament wzdluz kantu – to jest to! Paleta kolorystyczna pozostaje ta sama.

Luckily last week I was participating in the quilt inspiration challenge at Blossom Heart Quilts and I made a lot of photos with block inspiration. And I must say – block inspiration is also great for cross stitch inspiration, even though it comes from the wrapping paper. So decision is taken – simple ornament along with the borders – that’s it. The color palette stay the same.

DSCF5969

Naszkicowalam dwie opcje, zobaczymy, ktora z nich bedzie mi sie bardziej podobac! Jedna z nich jest faktycznie bardzo podobna do diamentow w platkach z projektu Retro Bloom.

I have drafted two possible options, let’s see which one I like better! One of them is actually pretty similar to the diamonds in the petals from Retro Bloom pattern.

DSCF5978

I link up with WIP Wednesday at Freshly Pieced, Let’s Bee Social at sewfreshquilts and Finish it up Friday at Crazy Mom Quilts.

Advertisements

2 thoughts on “Cross stitch – finish and work in progress at once / Haft krzyzykowy – projekt jednoczesnie gotowy i w toku

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s