Dog Gone Cute – pillow covers

Praca z tym projektem byla czysta przyjemnoscia i wielka frajda. Jestem naprawde szczesliwa, ze napisalam do Lorny, a ona sie zgodzila. I wszyscy pozostali uczestnicy i ich bloki – mnostwo inspiracji!

It was a great fun and pleasure to work with this project. I’m so happy that I signed up for the blog hop and Lorna said yes. And all the other participants and their blocks – that was a lot of inspiration!

Continue reading

Cross stitch update / co nowego w hafcie krzyzykowym

Teraz, kiedy haft krzyzykowy stal sie tak duza czescia mojego zycia, jak i szycie, jestem zmuszona pisac na ten temat od czasu do czasu. Prawde mowiac, w ostatnim czasie glownie szylam na maszynie moj Dog Gone Cute projekt, ktory calkowicie skonczony zgodnie z rozkladem jazdy Lorny z Sew Fresh Quilts bedzie prezentowany na blogu jutro.

Now when cross stitch is almost as big part of my life as quilting I will give you an update regarding this topic from time to time. Actually recently I have been mostly quilting to present my completely finished Dog Gone Cute project tomorrow (as scheduled by Lorna from Sew Fresh Quilts).

Continue reading

My entry in the Blogger’s Quilt Festival

Po raz drugi w tym roku zglaszam moj quilt do Festiwalu Quiltow organizowanego przez Amy Ellis z Amy’s Creative Side. Jest to naprawde niezwykle miejsce, w ktorym kazdy moze zglosic do dwoch quiltow w roznych kategoriach. Jest to rowniez swietne miejsce, z ktorego mozna czerpac inspiracje do przyszlych projektow. Ja mam jeden quilt, ktory chcialabym zglosic w kategorii Malych Quiltow – Symetrie.

For the second time this year I’m entering my quilt in the Blogger’s Quilt Festival organized by Amy Ellis from Amy’s Creative Side. It’s a fantastic place, where everybody can share up to two quilts in different categories. It’s also an awesome place to get a tones of inspiration for the future projects. I have one quilt to share in a Small Quilts category – Symmetry Quilt.

Continue reading

Stash building #5

Dzis prezentuje zestaw 9 tkanin niedawno zakupionych i zlozonych razem z mysla o pewnym projekcie. Bardzo bym chciala podzielic sie szkicami, ale projekt jest caly czas na etapie “w glowie”. Mam dwa pomysly – jeden oparty na projekcie znaczka pocztowego, a drugi na HST (trojkaty prostokatne na polu kwadrata) – czas pokaze, ktory z nich okaze sie tym wlasciwym.

Today I have a bundle of 9 fabrics I purchased recently and set together with a small project in mind. I would love to show you some sketches, but the project is still purely in my mind. I have two ideas – one based on post stamp pattern and one on HST’s – let’s see which one will seem most proper.

Continue reading

Midnight Mystery quilt – Square in a Square block

Bylam troche zestresowana, ze dolaczylam sie do wspolnego szycia Zagadkowego Quiltu tak pozno, ze nie dam rady nadrobic zaleglych blokow. Dlatego wlasnie zdecydowalam, ze w tym tygodniu nastepny blok jest na gorze listy priorytetow i musze je uszyc zanim pazdziernik sie skonczy. To wplynie z pewnoscia na moje pozostale cele i terminy, ale naprawde sie ciesze, ze tak postanowilam.

I was kind of stressed that I joined the Midnight Mystery Quilt Along so late and will never managed to catch up. Therefore I decided to prioritize the next block and make it before end of October. That will have some consequences in not meeting other goals and deadlines, but I’m so glad that I did it anyway.

Continue reading

Brown Is {mosaic contest} update

Uwielbiam tworzenie kolorowych mozaik. Od kiedy po raz pierwszy widzialam mozaikowy konkurs u Rachel z Stitched in Color, zawsze biore w nim udzial. I bede. I ciesze sie niezmiernie, ze Rachel wybrala jeden z moich zestawow – Rosy Brown – jako jeden z 10 finalistow, na ktorych mozna glosowac. Mozliwosc wygrania tkanin jest niesamowita, ale uznanie, potwierdzenie, ze inni lubia to, co ja stworzylam, jest naprawde fantastyczne.

I love building color mosaics. Since I saw a mosaic contest at Stitched in Color for the first time, I join the competition each time. And I will. Therefore I’m so happy that Rachel picked up one of my mosaics – Rosy Brown – as the one of 10 that are a part of voting. Possibility to win the fabric is pretty awesome, but the acknowledgement, the confirmation that the others like something that I have created, is really fantastic.

Continue reading

Cross stitch – finish and work in progress at once / Haft krzyzykowy – projekt jednoczesnie gotowy i w toku

Z radoscia prezentuje moj ostatni ukonczony project – haft krzyzykowy Retro Kwiatek zaprojektowany przez Satsuma Street Designs. Pozwolilam sobie sama wybrac kolory – jako, ze chcialam pozostac w palecie kolorystycznej mojej tkaniny-inspiracji – Mochi Floral in Linen i nie mialam ochoty uzyc wyrazistych kolorow ze wzoru. Efekt koncowy jest taki:

I’m so happy to show you my latest finish – Retro Bloom Cross Stitch designed by Satsuma Street Designs. I allowed myself to self pick up of colors – I wanted to stay within color palette represented on my inspiration fabric – Mochi Floral in Linen and I was not so much into using bold colors from the cross stitch pattern. So that’s how it turned out:

Continue reading