Retro Floral Rainbow Cross Stitch finished

Haft krzyzykowy stal sie nagle niemal nieodlaczna czescia mojego zycia, prawie ze codziennym zajeciem. Proces sam w sobie nie jest zbyt szybki, jednak ciesze sie kazdym pojedynczym szwem i mozliwoscia szycia recznego prawie w kazdych okolicznosciach. I jestem szczesliwa oraz dumna mogac wam przedstawic moj pierwszy ukonczony haftowany projekt – kwiatowa tecza retro (zaprojektowana przez alice apple). Sliczny wzor, w sam raz dla poczatkujacej osoby.

Cross stitch suddenly became my almost every day activity. The process is not very quick but I enjoy every single stitch and the flexibility of hand stitched small projects. That was exactly what I was looking for. And I am very happy and proud to show you my first finished cross stitch project ever – retro floral rainbow by alice apple. Lovely pattern fitted well for a beginner.

DSCF5809

Staralam sie podazac za wzorem alice, jednak nie w przypadku kolorystyki. Uwielbiam bawic sie kolorem, w zwiazku z czym nie moglam sie oprzec i wybrac palety kolorow. Jestem zadowolona z moich wyborow. Uzylam metody dobierania kolorow w trakcie haftowania, jako ze nie moglam dluzej czekac z rozpoczeciem tego projektu… Jestem zadowolona, ale nastepnym razem bede dobierac kolorystyke troche bardziej starannie spedzajac jakis czas na przygotowaniu.

I followed the pattern, but not the color scheme. I love to play with color and I can’t resist choosing the color palette myself. The method used was as I go. I couldn’t wait with starting this project… I am pretty happy about it, but next time I will choose the color palette more carefully spending some time on the preparation.

DSCF5816

Gorny rzad jest moim zdecydowanym faworytem. Nie wiem dokladnie dlaczego, moze z powodu kolorystyki, ktora jest najblizsza memu sercu, moze z powodu kwiatowych wzorow, ktore lubie najbardziej, moze poniewaz zostal wyhaftowany na koncu, w zwiazku z czym moje technika i rezultat sa troche lepsze, a moze to wszystko po trochu. Jesli nigdy nie probowaliscie haftu krzyzykowego, polecam z calego serca. Jest to bardzo odprezajaca czynnosc i daje swietne rezultaty.

The top row is definitely my favorite. I can’t say why, maybe because the colors are closest to my heart, maybe because I love the three floral patters, maybe because those were stitched at the end and therefore my technique and result is a bit better, or maybe the mixture of all of that. If you have never tried cross stitch, I strongly recommend to give it a try. It’s such a relaxing thing and it produces such a beautiful result.

DSCF5835

Moj kwiatowy haft jest oprawiony jak nalezy i gotowy do zapakowania. Jest to prezent dla naszych przyjaciol, ktorzy oczekuja przyjscia na swiat malej dziewczynki. Ja juz sie rozgladam za nowym projektem, o ktorym bede pisac wkrotce.

My floral cross stitch is now framed and ready to be wrapped in a nice paper. It’s going to be delivered to our friends that are awaiting a baby girl soon. I am already looking for a new pattern and cross stitch project and will be writing about it very soon.

Linking up with Finish it up Friday at Crazy Mom Quilts.

Advertisements

One thought on “Retro Floral Rainbow Cross Stitch finished

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s