QuiltCon Lecture Series 2013 and Play with Color #1

Nie za duzo szycia na maszynie w ciagu ostatniego tygodnia. A to z powodu dodatkowego urlopu, ktory spedzilam razem z moim synkiem u rodzicow w Polsce jednoczesnie cieszac sie ciagle dobra pogoda. Nie moge jednak powiedziec, ze ten tydzien nie byl produktywny w dziedzinie tworzenia quiltow. Wrecz przeciwnie. Obejrzalam wszystkie prezentacje z QuiltConu 2013, ktore zostaly niedawno opublikowane na Craftsy. Niektore z nich nie jeden raz.

Not much machine sewing this week due to an extra week of holiday. Me and my son were visiting my parents and enjoying still warm weather in Poland. However I can’t say that this week was not productive within the quilting area. Not at all. I was watching all the lectures from QuiltCon 2013 that were recently published on Craftsy. Some of them more than once.

Quiltcon

Mysle, ze wszyscy prezenterzy / prezenterki sa wyjatkowo zaangazowani w to, co robia, poczawszy od projektowania tkanin, tworzenia quiltow, fotografii, dzieki czemy prezentacje byly bardzo inspirujace. Prawde mowiac trzy z prezentacji wywarly na mnie najwieksze wrazenie. A dlaczego juz tlumacze.

I think that all the guest speakers were extremely passionate about what they do, starting from fabric design, making quilts, photography, which made the lectures very inspiring. I actually have my top 3 and I will explain why those 3 made such a huge impression on me.

Heather Jones i jej Codzienna Inspiracja w Nowoczesnych Quiltach – Heather zaprezentowala to, co ja inspiruje kiedy projektuje quilty – bardzo rozne i nie zawsze oczekiwane miejsca – poczawszy od parkingu przy Walmarcie, zbozowych silosow, az do nowoczesnej sztuki. Zaprezentowala rowniez, w jaki sposob szkicuje projekty (recznie) i przeobraza to, co ja zainspirowalo w rewelacyjne quilty. Ta prezentacja wywarla na mnie wrazenie i musze sie przyznac, ze od kiedy ja widzialam staram sie miec oczy szeroko otwarte. Prawda jest taka, ze przechodzimy obok wielu interesujacych rzeczy nawet ich nie zauwazajac.

Heather Jones and her Everyday Inspiration in Modern Quilts – Heather was presenting her inspiration for creation of modern quilts in all possible, not always expected, places starting from Walmart’s parking lot, grain silos to modern art. She also describes the way she is making drawings (by hand in a sketchbook) and translating the inspiration into beautiful finished quilts. I found it very inspiring and since I saw the lecture I have been looking around more carefully. It’s so true that we pass so many interesting things without even noticing them.

Amy Butler i jej Tworzenie Wyjatkowej Historii dla Koloru oraz David Butler z jego Stylowa Fotografia Domowego Wyrobu (przepraszam za tlumaczenie)  – uwielbiam piekne zdjecia z obu prezentacji. Kilka lat temu sama bylam zafascynowana fotografia. Jakos w codziennosci stracilam inspiracje, radosc i zadowolenie, ktore fotografowanie dawalo mi wczesniej. Oczywiscie staram sie, zeby moje zdjecia wygladaly przyzwoicie, chociaz fotografuje zbyt rzadko i nie poprawiam zdjec. Dzieki prezentacji Davida zrozumialam, ze moge robic lepsze zdjecia i mam zamiar dac fotografii i sobie kolejna szanse. Mam nadzieje, ze znowu odnajde moja pasje.

Amy Butler and her Creating Your Unique Color Story and David Butler with his Homemade Lifestyle Photography – I love all the beautiful pictures that were presented in both Amy’s and David’s presentations. I used to make a lot of photos some years back. Somehow in the  everyday life I lost the inspiration, joy and satisfaction that it was giving me before. Of course I try to make my photos looking fine, but I for sure make photos too seldom and I don’t rework them afterwards. The message here is that I know I can do better and after seeing David’s presentation I decided to give it one more chance, try to find the passion for photography again.

Bezwzglednie najlepsza czescia QuiltConu 2013 byla Eksploracja Koloru zaprezentowana przez Amy Butler. Sposob, w jaki tworzy palety kolorow poprzez recznie wykonywane kolaze… niesamowite. Nie sadze, zebym ja kiedykolwiek zrobila to w ten sam sposob, ale mialam wielka ochote bawic sie i zglebiac kolor. Decyzja podjeta – co tydzien bede tworzyc kolaze zawierajace te kolory, ktore sa dla mnie inspiracja lub po prostu czuje, ze powinnam zglebic troche bardziej. Mam nadzieje sie wiele nauczyc o kolorach i tworzeniu palety, co postaram sie uzyc w moich przyszlych projektach.

The absolutely best part of QuiltCon 2013 for me was the Color Exploration by Amy Butler. The way she is creating her color palette by hand made color collages… amazing. I don’t think I would ever do that the same way but felt so much tempted to play and explore the color. I’m giving it a try and will create a collage each week with color combinations that are inspiration for me or maybe I just feel that I need to explore the specific color combination a bit more. I hope to learn a lot about the color and palette building for my future projects.

Oficjalnym dniem kolazu bedzie poniedzialek i nazwe go Zabawa z Kolorem. Bede najszczesliwsza osoba na swiecie, jezeli ktos chcialby sie przylaczyc do tej zabawy.

The official color collage day will be Monday and will be called Play with Color. I would be the happiest person in the world if any of you would like to join me.

Ponizej moj pierwszy kolaz: kombinacja blekitu, koloru morskiego, kremu, brazu, szarosci i odrobiny zolci. Uwielbiam ten zestaw, mysle ze rozpoznacie go na niektorych z moich prac w toku. Zdjecia sa opublikowane na Pinterescie i nie sa zwiazane z szyciem ani quiltami, ale jak Heather Jones wspomniala w jej prezentacji – inspiracje mozna znalezc wszedzie.

So here is the first one: a combination of sky blue, teal, cream, taupe, grey and a bit of yellow. I love this set, I think you can see that in some of my WIPs. The pictures are all found on Pinterest and not necessarily related to quilting, but as mentioned in Heather Jones’s lecture – the inspiration can be found everywhere.

Mozaika1

Srodkowe zdjecie bylo inspiracja dla stworzenia tego kolazu. Wybralam to zdjecie z powodu kolorow, ale tez i prostego graficznego wygladu plytek na podlodze – widac na niej romby, szesciany, nawet gwiazdy..

The middle picture was actually the inspiration for the whole collage. The reason to pick this photo (apart from the colors) was the simple graphic design of the tiles on the floor – you can see a set of rhombi, hexagons, even stars..

Jestem szczesliwa, ze widzialam prezentacje z QuiltConu. Bylo tam tyle energii i pasji. Kiedy mysle o tworzeniu quiltow – czuje zupelnie to samo, prawdopodobnie po raz pierwszy w moim trzydziestoparoletnim zyciu. Teraz marze, ze pewnego dnia bede mogla wziac udzial w jednym z tych wyjatkowych wydarzen i spotkac wszystkie te osoby. Daleka to droga z Europy..

I’m really happy that I happened to watch all the QuiltCon lectures. There was so much energy and passion. I feel the same about quilting, probably for the first time in my 30+ life. Now I dream that one day it will be possible for me to join one of those incredible events and meet all those people. It’s a long way from Europe..

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s