Praca w toku – pikowanie i lamowki / Work in progress – quilting and binding

Bardzo lubie myslec o nowych quiltach i cale to podekscytowanie, kiedy zaczynasz nowy project, wybierasz wzor, tkaniny, zaczynasz kroic i zszywac. I wtedy przychodzi to najtrudniejsze – skonczyc to, co sie zaczelo. Dlatego przez ostatni tydzien glownie pikowalam oba kremowo-niebieski batikowy i dinozaurowy quilt.

I love to think about new quilts. I love also the excitement, when you start a new project, choose the pattern, fabrics, start cutting and sewing. And then comes the most difficult – to finish it up. That’s why I have been only quilting the last week (cream and blue batik quilt as well as dinosaur quilt).

Rezultat: batikowy quilt jest gotowy do wszycia lamowki, natomiast dinozaurowy powinien byc gotowy w ciagu godziny, moze dwoch. W obu przypadkach pikowanie w liniach prostych, podkreslajace wzor. Perfekcyjne niestety nie jest, mimo ze naprawde sie staralam.

And the result: the batik quilt is ready for binding, while dinosaur one is still missing one hour or two. In both cases I quilted straight lines emphasizing the quilt pattern. Unfortunately it’s not perfect even though I really tried.

DSCF5047

DSCF5040

DSCF5048

Pamietacie moj nowoczesny quilt w kola? Zaczelam wycinac 6-calowe kwadraty – w sumie potrzebuje 96 sztuk, przynajmniej na poczatek. Nastepne beda kola, ponize zdjecia tkanin. Wszystkie polyskuja metalicznie, mysle ze beda rewelacyjnie wygladac na szarym tle.

Do you remember my modern quilt with circles? I started cutting the background fabric – I need all 96 of 6-inches squares as a start point. The next step to cut circles, the chosen fabrics on the picture below. They all have metallic shine, I think they will perfectly fit the pewter background.

DSCF5030

Juz sie nie moge doczekac szycia.

I’m really looking forward to sew.

Linking up with WIP Wednesday at Freshly Pieced.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s