Pierwsze koty za ploty.. / The first pancake is always spoiled..

Dlaczego ktos, kto nigdy nie szyl na maszynie wybiera na pierwszy projekt patchworkowy quilt? Dlaczego nie cos latwiejszego? Oczywiscie jak juz szyc to z pelnym rozmachem..

Why somebody, wblogsho has never tried to sew, choses a patchwork quilt as a first project? Why not anything a bit easier? Of course, if I shall sew, it should be something ‘big’..

A poza tym ilosc, jak rowniez jakosc patchworkowych blogow porazila mnie. Ja rowniez chcialabym tworzyc wspaniale, nowoczesne quilty. I nie marnuje czasu. Na obecna chwile mam zaczete kilka projektow, z czego kazdy na innym etapie zaawansowania.

Furthermore I’m really impressed with the number and the quality of quilting blogs. I would also like to create fantastic modern quilts. Therefore I don’t waste time, I have several projects ongoing.

1) Narzuta patchworkowa 125 x 165 cm wykonana z bezowych i ciemnoniebieskich batikow jest w trakcie pikowania. Pierwszy naprawde duzy projekt, szyty z przyjemnoscia i czasami frustracja jako ze caly czas mam problem z konsekwencja w szerokosci szwow.. Ale powtarzam sobie, ze trening czyni mistrza. Ponizej jedno ze zdjec:

Quilt at a size of 125 x 165 cm made of cream and dark blue batiks is at the stage of being quilted. It’s my first really big project, sewn mostly with a pleasure and sometimes with frustration as I still have some problems with consistency of my stitches. I keep saying to myself that practice makes perfect. Here is one of the pictures.

DSCF5029

2) Patchworkowa kolderka w dinozaury od Riley Blake dla mojego kochanego synka . Poki co zszywam bloki i mam nadzieje zaczac pikowac jak numer 1 bedzie gotowy. Najtrudniejsze jest dokonczyc zaczete projekty, jak w glowie mnostwo nowych pomyslow. Ponizej kilka zdjec z dinozaurami, wzor na kolderke zaczerpniety od Faith z Fresh Lemons Modern Quilts, bardzo inspirujacy blog.

Baby quilt with dinosaurs from Riley Blake for my lovely son. Right now I’m doing the piecing, hope to start quilting when I’m done with number 1. I see some difficulties with finishing the started projects, when there is a lot of new thoughts in your head. Below some pictures with pieced fabrics, the pattern used is published by Faith from Fresh Lemons Modern Quilts, which is very inspiring blog.

DSCF5026   DSCF5025

3) Patchworkowa narzuta okolo 220 x 250 cm, nowoczesny wzor inspirowany jednym z projektow Zen Chic (Lemon Halftone) z uzyciem moze nie calkiem nowoczesnych tkanin z linii Jennifer Sampou Shimmer.  Ponizej wstepny szkic:

Modern quilt inspired by Zen Chic Lemon Halftone pattern (the size will be 220 x 250 cm). I’m going to use some not quite modern fabrics from Shimmer collection designed by Jennifer Sampou. Below the drawing:

Shimmer quilt pattern

Co wy na to?

What do you think?

4) Urban meadow quilt zaprojektowany przez Julianne z Sewing Under Rainbow. To bedzie moj pierwszy paper-piecing project, nie moge sie doczekac. Jestem na etapie doboru tkanin..

Urban meadow quilt designed by Julianna from Sewing Under Rainbow. It will be my first paper-piecing project, I’m really looking forward. I’m selecting fabrics right now..

Advertisements

2 thoughts on “Pierwsze koty za ploty.. / The first pancake is always spoiled..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s